Diego Cascón fue uno de los protagonistas del encuentro ante el San Roque. Sus dos goles desde los once metros sirvieron para igualar en dos ocasiones el partido, que, finalmente, desniveló Mario Martos en la recta final. Además, lo han convertido de nuevo en el líder en solitario del pichichi del grupo cuarto. Cascón lleva siete goles, tres de ellos de penalti, por los seis de Chumbi (Almería B) y de Florián (Cartagena). El delantero leonés ha alcanzado los veinte tantos con la camiseta del Real Jaén en las dos temporadas que lleva en la plantilla. Mario Martos, por su parte, se estrenó esta temporada como goleador, aunque es su segundo tanto con el primer equipo. Los veinte goles de Diego Cascón en el Real Jaén aparecen en el cuadro adjunto. Foto Mario Pastor
| LIGA | TORNEO | PARTIDO | MIN. |
| 11/12 | Liga | Real Jaén-Puertollano (2-0) | 34 |
| 11/12 | Liga | Real Jaén-Puertollano (2-0) | 73 |
| 11/12 | Liga | Caravaca-Real Jaén (0-1) | 90 (p) |
| 11/12 | Liga | Real Jaén-Ceuta (2-2) | 83 |
| 11/12 | Liga | Villanueva Promesas-Real Jaén (0-1) | 17 |
| 11/12 | Liga | Real Jaén-San Roque (1-0) | 62 |
| 11/12 | Liga | Real Jaén-Caravaca (2-1) | 7 |
| 11/12 | Liga | Betis B-Real Jaén (0-1) | 66 |
| 11/12 | Liga | Real Jaén-Roquetas (3-1) | 34 |
| 11/12 | Liga | Real Jaén-Roquetas (3-1) | 65 |
| 11/12 | Liga | Badajoz-Real Jaén (1-3) | 15 |
| 11/12 | Liga | Badajoz-Real Jaén (1-3) | 37 (p) |
| 12/13 | Liga | Real Jaén-Villanovense (5-0) | 5 |
| 12/13 | Liga | Real Jaén-Villanovense (5-0) | 78 |
| 12/13 | Liga | Cacere±o-Real Jaén (0-2) | 76 |
| 12/13 | Liga | Real Jaén-Albacete (1-1) | 52 |
| 12/13 | Liga | Real Jaén-Lucena (3-1) | 68 (p) |
| 12/13 | Liga | Real Jaén-San Roque (3-2) | 8 (p) |
| 12/13 | Liga | Real Jaén-San Roque (3-2) | 83 (p) |
| 11/12 | Copa | Real Jaén-Ceuta (3-0) | 48 |
Gaspar Zarrías, presidente de Honor del PSOE provincial, se ha pasado esta mañana por la sede del Real Jaén para obtener su carné de socio, como hace cada temporada. En la foto, junto con Rafael Teruel.
El acuerdo que han suscrito el Real Jaén y XL 
El Real Jaén CF ha llegado a un acuerdo con la empresa de mensajería ASM por el cual todos los socios de la temporada 12/13 se beneficiarán de un 10% de descuento en todos sus envíos por los servicios ASM10, ASM14 y ASM24. Además, ahora al hacerse socio del Real Jaén y llevar un cupón sellado por el club, el abonado tendrá un 20% de descuento en un envío a nivel nacional por los servicios ASM10, ASM14 y ASM24. 
realjaen.com
realjaen.net
diariojaen.es
